mitten unter uns

Das Integrationsangebot «mitten unter uns» bringt fremdsprachige Kinder und Jugendliche für zwei bis drei Stunden pro Woche mit deutschsprachigen Gastfamilien und Einzelpersonen zusammen.

Spielen, basteln, lesen und Hilfe bei den Hausaufgaben sind im Familienhaushalt, bei Einzelpersonen oder im Sprachtreff einfache Wege, um viel zu sprechen, dadurch die Sprachkenntnisse zu verbessern und gleichzeitig mit den Lebensgewohnheiten in der Schweiz vertraut zu werden.

«mitten unter uns» ermöglicht ein respektvolles Zusammenleben, baut Vorurteile ab und weckt beidseitiges Verständnis von Menschen verschiedener Herkunft. Das Angebot gibt es in folgenden Regionen: Stadt Zürich, Zürcher Oberland, Limmattal, Dübendorf, Winterthur, Effretikon.

Die Gastgebenden empfangen die Kinder bei sich zuhause. Durch die gemeinsamen Aktivitäten verbessern die Kinder ihre Sprachkenntnisse. Die Besuche machen die Kinder mit Lebensgewohnheiten in der Schweiz vertraut und die Gastgebenden erhalten Einblick in das Leben von Familien mit Migrationshintergrund.

Sie sind selbst noch fremd in der Schweiz und möchten, dass Ihr Kind besser Deutsch spricht und den schweizerischen Alltag kennen lernt. Durch «mitten unter uns» entstehen für Sie und Ihr Kind wertvolle Kontakte.

Sie können ihr Kind direkt bei «mitten unter uns» anmelden (Anmeldeformular unter «Downloads» in der Spalte rechts).

Der Sprachtreff ist ein erweitertes Angebot innerhalb des Integrationsprogramms «mitten unter uns» und dient der sprachlichen Förderung fremdsprachiger Kinder und Jugendlicher.

Deutschsprachige BetreuerInnen treffen sich mit fremdsprachigen Kindern. Das Projekt startet mit mindestens drei BetreuerInnen mit sechs Kindern und Jugendlichen, maximal sind es fünf BetreuerInnen mit zehn Kindern und Jugendlichen.

Bei diesen Treffen werden die freiwilligen BetreuerInnen mit ihrer Kleingruppe (ein bis zwei Kinder und Jugendliche pro BetreuerIn) zuerst lesen, basteln, ein Spiel spielen – und vor allem viel sprechen. Wenn nötig, wird auch bei Hausaufgaben geholfen. Es soll aber kein reiner Nachhilfeunterricht sein. In einem zweiten Teil wird zusammen ein einfacher Znacht gekocht und gemeinsam gegessen, danach gemeinsam abgewaschen und aufgeräumt.

Die angemeldeten Kinder und Jugendlichen nehmen regelmässig an einem Abend oder Nachmittag pro Woche am Kultur- und Sprachtreff «mitten unter uns teil».

Wir führen die Sprachtreffs in Zürich-Wiedikon, Dietikon, Schlieren, Uster und Wetzikon.